Дети сестер - смотреть турецкий сериал на русском

**«Дети сестер»: Где драма цветёт, как турецкие розы (и колет, как шипы)**

Если вам кажется, что ваша семейная жизнь — это хаос, просто посмотрите на сестёр Умран (Айча Бингёль) и Умай (Нур Феттахоглу). Эти две женщины — ходячее доказательство того, что судьба обожает ироничные повороты. В детстве они были неразлучны, пока не разделила их не только жизнь, но и любовь к одному мужчине. Умран осталась в деревне, запертая в браке с тираном, а Умай укатила в Стамбул, где её ждали богатство, любящий муж и дочь-принцесса. Разница в судьбах? Да просто *немного* — как между скромным огородом и виллой на Босфоре.

Но, конечно, история на этом не заканчивается. Ведь если в первом акте на стене висит ружьё, то во втором оно выстрелит. А если в первом акте две сестры разругались из-за мужчины, то во втором их дочери повторят этот трюк с ещё большим размахом. Дочь Умран, выросшая в тени материнских страданий, и дочь Умай, привыкшая к блеску стамбульских огней, встречаются — и, конечно, влюбляются в одного и того же красавца. Потому что генетика — вещь упрямая, а драма — вечная.

Айча Бингёль, как всегда, великолепна в роли Умран: её глаза говорят о боли больше, чем любые диалоги. Нур Феттахоглу в роли Умай — это мастерское сочетание элегантности и скрытой вины. А их экранные дочери (которых играют талантливые молодые актрисы) добавляют в историю свежей энергии и юношеского максимализма.

Сериал щедро приправлен турецкими пейзажами (от деревенских просторов до гламурных стамбульских террас), страстными взглядами и диалогами, которые звучат так, будто их писали под аккомпанемент скрипки и удары судьбы. Здесь есть всё: любовь, предательство, слёзы, неожиданные повороты и, конечно, фирменный турецкий накал эмоций.

Если вы готовы к тому, что после каждой серии будете восклицать: «Ну как же так?!», то добро пожаловать в мир *«Детей сестер»*. Просто запаситесь чаем и салфетками — они вам понадобятся. И да, возможно, после просмотра вы начнёте смотреть на своих родственников с лёгким подозрением…